Большой русско-английский словарь - возможность

жен.
1) possibility до последней возможности
2) chance
opportunity когда представится возможность – when an opportunity offers/occurs, when an opportunity presents itself дать возможность – to give a chance, to enable to give/effort an opportunity упускать возможность – to lose an opportunity благоприятная возможность – opportunity
3) возможности мн. means, resources, potential, capability возможности, заложенные (в) – potentialities inherent/latent (in)
potentialities (of) материальные возможности – means производственные возможности – production potentialities экспортные возможности – export capacity сверхъестественные возможности
4) обыкн. мн. facility син.: благоприятные условия
|| по мере возможности – as far as possible, within the limits of the possible при первой возможности

возможн|ость ж.
1. possibility
2. (удобный случай) opportunity, chance
давать, предоставлять кому-л. ~ сделать что-л. enable smb. to do smth., give* smb. a chance to do smth.
иметь ~ сделать что-л. be* able to do smth., be* in a position to do smth.
не иметь ~ости сделать что-л. be* unable to do smth.
если представится ~ should an opportunity arise
предоставляется ~ an opportunity presents itself
3. мн. (внутренние силы, ресурсы) means, resources
potential sg.
материальные ~ости means
нет никакой ~ости there is not the faintest chance
по ~ости, по мере ~ости as far as possible
при первой ~ости at the first opportunity
~ый
4. (вероятный, допустимый) possible, likely
5. (осуществимый) possible, feasible
~ый случай a likely occasion